据国外媒体报道，“甲壳虫”乐队创办的英国苹果公司起诉美国苹果电脑公司违反1991年协定一案5月8日有了判决结果，英国伦敦的一家高等法庭判定，苹果电脑将“苹果”商标及标志用于其iTunes音乐专卖店并没有违反双方的约定，也没有侵犯英国苹果公司的利益。

　　英国苹果公司由“甲壳虫”乐队创建于1968年，比美国苹果电脑公司近10年，主营唱片业。由于苹果电脑公司也使用了苹果标志，在经过几场官司之后，两个“苹果”公司于1991年立下“君子协定”，约定各自不得进入对方的业务领域。不过，苹果电脑公司于2003年推出了iTunes在线音乐专卖店，而且业务火爆，英国“苹果”认为美国“苹果”涉足音乐唱片行业，违反了约定，于是将其告上法庭。

　　5月8日，伦敦高等法院的法官爱德华·曼恩支持了苹果电脑公司的辩称，即该公司在iTunes业务中使用苹果标志，这个商标仅仅和专卖店相关，和专卖店的内容、即唱片行业没有关系，因此谈不上进入了英国苹果公司所在的领域。

　　英国苹果公司的“苹果”是闪亮的绿色，而苹果电脑公司的“苹果”则是卡通造型，而且被咬了一小块。