「奥运·建设」

　　30个奥运会比赛场馆将竣工

　　报告摘录：按照“安全、质量、工期、功能、成本”五统一的要求，奥运工程建设顺利推进。52个奥运场馆及相关设施如期开工建设，12个新建场馆和5个相关设施主体结构全部完工，国家体育场钢结构、国家游泳中心膜结构安装完成，丰台垒球场成功举行测试赛。

　　权威解读：今年，本市将认真落实奥运三大理念，加快实施“倒排期”工程，扎实推进奥运场馆和基础设施建设，更加注重生态环境、市容环境、运行环境和社会环境建设，全面提升城市管理和服务水平。

　　在奥运场馆建设方面，今年，除国家体育场外，其他30个奥运会比赛场馆和45个训练场馆要全部完工，5个相关设施和场馆周边道路建设基本完成，外围市政工程、景观工程、绿化工程建设全面展开。

　　「奥运·环境」

　　今年集中整治黑车、小广告

　　报告摘录：加强奥运比赛场馆、定点饭店周边及途经路线沿线的治理和建设。全面开展城乡结合部地区环境整治，切实解决环境脏乱差、发展不协调等问题。完成22个“城中村”和城市边角地、老旧小区、航空走廊、铁路沿线环境整治任务。

　　权威解读：今年将加强奥运比赛场馆、定点饭店周边及途经路线沿线的治理和建设，拆除违法建设332万平方米。

　　同时将落实重点大街、重点地区环境建设规划，实施楼房平改坡工程，清洗粉饰建筑物外立面，做好胡同街巷整治，加快规范公共场所英语标识。围绕治安、交通、市场、环卫、旅游等领域，建立完善奥运期间城市环境秩序运行指挥体系和管理模式，继续对“黑车”、小广告等突出问题开展集中整治。

　　「奥运·治安」

　　重点地区监控“无缝覆盖”

　　报告摘录：健全社会治安防控体系，加快推进科技强警和信息化建设，依法严厉打击各种违法犯罪活动。

　　落实各项工作措施，有效防范和严厉打击境内外敌对势力的破坏活动，强化反恐防暴工作机制，维护首都社会稳定。

　　权威解读：今年北京警方将充分运用业务数据常量精确指导公安警务工作，并将建成社区网的动态巡控、静态防控和信息检测系统。对各类刑事犯罪，北京警方将坚持严打的方针不动摇，在确保“在控”流氓恶势力被彻底打掉的基础上，还将清查新滋生的流氓恶势力团伙。

　　今年年底，全市图像信息管理系统的基础建设将完工。届时，市区内多数重要的路口、路段基本实现监控系统“无缝覆盖”。